الأزمنة في اللغة الإنجليزية: الدليل الكامل بالعربية مع أمثلة
في الإنجليزية اثنا عشر زمناً، لكنك لا تحتاجها كلها بنفس القدر. هذا الدليل يشرح كل زمن بجملة واحدة ومثال واضح، ثم يركز على الأزمنة التي تستعملها كل يوم، وعلى الأخطاء التي يقع فيها المتعلمون المغاربة لأنهم يفكرون بالفرنسية.
كيف تُبنى الأزمنة في الإنجليزية؟
كل زمن في الإنجليزية يجمع بين وقت (الماضي أو الحاضر أو المستقبل) وشكل (بسيط أو مستمر أو تام أو تام مستمر). ثلاثة أوقات في أربعة أشكال تعطي اثني عشر زمناً. إذا فهمت معنى الشكل، فهمت الزمن:
- البسيط (`Simple`): حدث عادي أو متكرر أو منتهٍ.
- المستمر (`Continuous`): حدث في طور الحدوث في لحظة معينة.
- التام (`Perfect`): حدث له علاقة بلحظة لاحقة، مثل نتيجة أو تجربة.
- التام المستمر (`Perfect Continuous`): نشاط بدأ واستمر مدة حتى لحظة معينة.
جدول الأزمنة الاثني عشر مع أمثلة
| الزمن | التركيب | مثال | متى نستعمله |
|---|---|---|---|
| Present Simple | I work | I work in Casablanca. | العادات والحقائق |
| Present Continuous | I am working | I am working now. | ما يحدث الآن أو في هذه الفترة |
| Present Perfect | I have worked | I have finished my report. | ماضٍ له نتيجة الآن، أو تجربة دون تاريخ محدد |
| Present Perfect Continuous | I have been working | I have been studying for two hours. | نشاط بدأ في الماضي ومستمر حتى الآن |
| Past Simple | I worked | I visited Rabat last week. | حدث منتهٍ في وقت محدد في الماضي |
| Past Continuous | I was working | I was cooking when you called. | حدث كان جارياً في لحظة من الماضي |
| Past Perfect | I had worked | The class had started when I arrived. | حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي |
| Past Perfect Continuous | I had been working | She had been waiting for an hour. | نشاط استمر مدة قبل لحظة في الماضي |
| Future Simple | I will work | I will call you tomorrow. | قرار في لحظته، أو وعد، أو توقع |
| Future Continuous | I will be working | At 8 pm I will be teaching. | حدث سيكون جارياً في لحظة من المستقبل |
| Future Perfect | I will have worked | By June I will have finished the course. | حدث سينتهي قبل لحظة في المستقبل |
| Future Perfect Continuous | I will have been working | By May I will have been working here for a year. | مدة نشاط حتى لحظة في المستقبل |
الأزمنة التي تحتاجها كل يوم
في المحادثة اليومية وفي العمل، بضعة أزمنة تغطي أغلب ما تقوله. ابدأ بها واستعملها في الكلام، والباقي يأتي مع الوقت:
- Present Simple للعادات. I start work at 9. وShe lives in Fes. ولا تنسَ s مع he وshe وit.
- Present Continuous لما يحدث الآن. I'm studying English this year. ويُستعمل أيضاً لموعد مؤكد في المستقبل: I'm meeting my teacher on Monday.
- Past Simple لحدث منتهٍ. مع كلمات مثل yesterday وlast year وin 2020.
- Present Perfect للتجربة والنتيجة. I have visited London. وI've lost my keys. دون تاريخ محدد.
- will للقرار السريع والوعد. I'll help you.
- going to للخطة. I'm going to prepare for IELTS next year.
الكلمات الدالة على كل زمن
بعض الكلمات تدلك على الزمن المناسب. احفظها مع الزمن الذي يرافقها غالباً:
| الكلمات | الزمن الغالب |
|---|---|
| always, usually, every day, often | Present Simple |
| now, at the moment, today, this week | Present Continuous |
| already, yet, just, ever, never, since, for | Present Perfect |
| yesterday, last week, ago, in 2020 | Past Simple |
| while وwhen لحدث كان جارياً | Past Continuous |
| tomorrow, next year, soon | will أو going to |
| by the time, by June | Future Perfect |
أخطاء شائعة بسبب الفرنسية
الفرنسية تساعدك في المفردات، لكنها قد تضلّلك في الأزمنة. هذه أشهر الأخطاء:
I have seen him yesterday.
مع وقت محدد في الماضي نستعمل Past Simple: I saw him yesterday. لأن yesterday وقت منتهٍ.
I live here since 2019.
مع since وfor نستعمل Present Perfect: I have lived here since 2019. لأن الحدث بدأ في الماضي ومستمر الآن.
I am working here for two years.
للمدة حتى الآن: I have been working here for two years.
When I will arrive, I will call you.
بعد when وif في المستقبل نستعمل Present Simple: When I arrive, I will call you.
تمرين سريع
اختر الزمن الصحيح لكل جملة، ثم قارن بالأجوبة:
- I ___ (live) in Agadir since 2018.
- She ___ (call) me yesterday.
- Look! It ___ (rain).
- By next June, we ___ (finish) the program.
- When I arrived, the class ___ (already start).
الأجوبة: have lived وcalled وis raining وwill have finished وhad already started.
تعلّم الأزمنة بالكلام لا بالحفظ فقط
الزمن الصحيح يُكتسب بالاستعمال. في حصص معهد لغة، 80% من وقت الحصة محادثة، والأستاذ يصحح أزمنتك وأنت تتكلم. برنامج English-Lik لكل المستويات، حصتان في الأسبوع، يبدأ من 1500 درهم لستة أشهر مع نوادي التواصل مجاناً، وكل حصة مسجلة في تطبيق Lougha.
اقرأ أيضاً: مستوى A2 ومستوى B1 وكيف تتكلم الإنجليزية بطلاقة.
أسئلة شائعة
كم زمناً في اللغة الإنجليزية؟
اثنا عشر زمناً: ثلاثة أوقات (الماضي والحاضر والمستقبل) في أربعة أشكال (بسيط ومستمر وتام وتام مستمر).
ما الأزمنة الأكثر استعمالاً في الكلام اليومي؟
Present Simple وPresent Continuous وPast Simple وPresent Perfect، مع will وgoing to للحديث عن المستقبل.
ما الفرق بين Present Perfect وPast Simple؟
Past Simple لحدث منتهٍ في وقت محدد مثل yesterday أو in 2020. Present Perfect لحدث بلا تاريخ محدد له علاقة بالحاضر، أو لحدث بدأ في الماضي ومستمر حتى الآن مع since وfor.
متى أستعمل will ومتى going to؟
will للقرار الذي تتخذه في لحظته وللوعد وللتوقع العام. going to للخطة التي قررتها من قبل، أو لتوقع مبني على ما تراه الآن.
هل يجب أن أحفظ كل الأزمنة لأتكلم الإنجليزية؟
لا. ابدأ بالأزمنة اليومية واستعملها في الكلام، والأزمنة الأخرى تأتي مع المستوى: في A2 تتقن الأزمنة البسيطة، وفي B1 وB2 الأزمنة التامة.
كيف أعرف مستواي في القواعد والمحادثة؟
اختبار المستوى المجاني في موقع معهد لغة يأخذ أقل من 10 دقائق ويحدد مستواك من A1 إلى C2، ثم نقترح عليك البرنامج المناسب.
ابدأ اليوم باختبار مستوى مجاني
أقل من 10 دقائق لتعرف مستواك من A1 إلى C2، ثم نقترح عليك البرنامج المناسب. يمكنك أيضاً حجز حصة تجريبية.