عرض محدود عرض خاص لشهر نونبر
Lougha Institute
المدونة · 3 نوفمبر 2026 · 8 دقائق قراءة

IELTS أم TOEFL: أيهما تختار؟ مقارنة واضحة للمترشحين المغاربة

تريد الدراسة أو العمل أو الهجرة، وتجد في الشروط «IELTS أو TOEFL»، فلا تعرف أيهما تختار. في هذا الدليل نقارن الاختبارين نقطة بنقطة: من ينظم كل واحد، كيف يُجتاز، كيف تجري المحادثة والكتابة، كيف تُعرض النتيجة، ومن يقبل كل اختبار، ثم نعطيك طريقة بسيطة لتختار. للتفاصيل الكاملة عن كل اختبار اقرأ دليل IELTS في المغرب ودليل TOEFL في المغرب.

القاعدة الأولى: الجهة التي تقدّم لها هي التي تقرر

قبل أي مقارنة، افتح صفحة الشروط عند الجامعة أو المنحة أو الجهة التي تقدّم لها ملفك، واكتب بالضبط ما تطلبه: اسم الاختبار، الصيغة المقبولة، والنتيجة الدنيا الإجمالية ولكل مهارة. كثير من المترشحين يحضّرون أشهراً لاختبار لا تقبله الجهة، أو لصيغة غير مقبولة.

  • إذا ذكرت الجهة اختباراً واحداً فقط، فالقرار محسوم: حضّر له هو.
  • إذا قبلت الاختبارين، فاختر حسب طريقتك في الامتحان، كما نشرح في الأقسام التالية.
  • إذا كان الهدف هجرة أو تأشيرة، فالشروط الرسمية لتلك الجهة تحدد الاختبار ونوعه، وقد لا يكون TOEFL ضمنها. اقرأها قبل أن تحجز.

الفرق بين IELTS وTOEFL في جدول واحد

النقطةIELTSTOEFL iBT
الجهة المنظمةBritish Council وIDP وCambridgeETS الأمريكية
الأنواعAcademic للدراسة وGeneral Training للعمل والهجرةTOEFL iBT هو الصيغة التي تطلبها أغلب الجامعات
طريقة الاجتيازعلى الورق أو على الحاسوب في مركزعلى الحاسوب، في مركز أو من البيت
المحادثةمع ممتحن، وجهاً لوجه أو عبر الفيديو حسب المركزأمام ميكروفون، والجواب مسجَّل ثم يُقيَّم
الكتابةبالقلم في النسخة الورقية أو بلوحة المفاتيح في نسخة الحاسوببلوحة المفاتيح فقط
النتيجةبالـBand لكل مهارة ثم نتيجة إجماليةبالنقاط لكل قسم ثم مجموع إجمالي
طابع الأسئلةمواضيع عامة وأكاديمية في Academic، ويومية ومهنية في General Trainingسياق جامعي في أغلب الأقسام

المرجع الوحيد للرسوم والمواعيد وتفاصيل الصيغة الحالية هو الموقع الرسمي لكل اختبار: IELTS وTOEFL، لأن الصيغ تتغير من وقت لآخر.

المحادثة: ممتحن أمامك أم ميكروفون؟

هذا أكبر فرق عملي بين الاختبارين، وهو غالباً الذي يحسم الاختيار:

IELTS Speaking

تتحدث مع ممتحن في حوار حقيقي. يناسبك إذا كنت ترتاح حين ترى ردّ فعل الشخص أمامك، وتحتاج أن يعيد لك السؤال أو يوضّحه.

TOEFL Speaking

تسمع السؤال أو تقرأ نصاً قصيراً، ثم تجيب أمام الميكروفون في وقت محدد. يناسبك إذا كنت تنظّم أفكارك بسرعة ولا يربكك الكلام دون محاور.

جرّب الاثنين: سجّل صوتك وأنت تجيب عن سؤال في وقت قصير، ثم اطلب من صديق أن يسألك أسئلة وجهاً لوجه. الوضع الذي تتكلم فيه بطلاقة أكبر هو مؤشر مهم. وإذا كان الكلام نفسه هو المشكلة، فابدأ بـكيف تتكلم الإنجليزية بطلاقة.

الكتابة والقراءة والاستماع

  • الكتابة: في TOEFL تكتب على الحاسوب دائماً، وفي IELTS يمكنك اختيار الورق أو الحاسوب. إذا كنت تكتب ببطء على لوحة المفاتيح، فـIELTS الورقي قد يريحك. للتدرب على هيكل الكتابة في IELTS استعمل قوالب IELTS Writing الجاهزة.
  • القراءة: نصوص TOEFL أقرب إلى المقالات الجامعية، وIELTS Academic كذلك، أما General Training فنصوصه أقرب إلى الحياة اليومية والعمل.
  • الاستماع: في TOEFL مقاطع ذات طابع جامعي، وفي IELTS مزيج من المواقف اليومية والأكاديمية، مع لهجات مختلفة.
  • لوحة المفاتيح: كثير من الحواسيب في المغرب بترتيب AZERTY، وقد تجد في المركز لوحة QWERTY. تدرّب عليها إذا اخترت الحاسوب في أي من الاختبارين.

من يقبل كل اختبار؟

الاختباران مقبولان على نطاق واسع في الجامعات، لكن العادات تختلف حسب البلد والجهة. هذه توجهات عامة، والقرار النهائي دائماً في صفحة الجهة نفسها:

هدفكما تتحقق منه
جامعة في الولايات المتحدةتذكر غالباً الاختبارين. تأكد من قبول الاختبار من البيت إن أردته.
جامعة في بريطانياتذكر غالباً IELTS Academic. اقرأ هل تقبل TOEFL ولأي برنامج.
دراسة بالإنجليزية في أوروبا أو آسياتختلف من جامعة لأخرى. اقرأ صفحة البرنامج بالضبط، لا صفحة الجامعة العامة.
منحة أو برنامج تبادلبعض المنح تحدد اختباراً بعينه. اقرأ الإعلان قبل أن تختار.
هجرة أو عمل في بلد معينالشروط الرسمية تحدد الاختبار ونوعه، وغالباً تذكر IELTS General Training. لا تحجز قبل قراءتها.

أيهما أسهل؟

لا يوجد اختبار أسهل للجميع. السؤال الصحيح: أي اختبار يناسب طريقتك؟ هذه علامات تساعدك:

IELTS قد يناسبك أكثر إذا

كنت تفضّل الحديث مع شخص، أو تكتب بالقلم أسرع من لوحة المفاتيح، أو كان هدفك الهجرة أو العمل.

TOEFL قد يناسبك أكثر إذا

كنت ترتاح للحاسوب والكتابة بلوحة المفاتيح، وتتعامل جيداً مع الوقت المحدد، وتستهدف جامعة تقبله.

في الحالتين، المستوى الحقيقي هو الأساس. الاختبار لا يعطيك نتيجة أعلى من إنجليزيتك، والتقنيات تساعدك فقط على ألا تخسر نقاطاً بسبب الصيغة.

كيف تختار في أربع خطوات

  1. اقرأ شرط الجهة. اكتب الاختبارات المقبولة، الصيغة، والنتيجة الدنيا لكل مهارة.
  2. اعرف مستواك. ابدأ بـاختبار المستوى المجاني. التحضير المركّز يفيد أكثر حين يكون مستواك في حدود B2 أو أعلى.
  3. جرّب نموذجاً رسمياً من كل اختبار. في ظروف قريبة من الاختبار الحقيقي، ولاحظ أين ارتحت وأين تعثرت.
  4. قرّر واحجز مبكراً. اختر اختباراً واحداً وركّز عليه، واحجز موعداً يترك لك وقتاً قبل الموعد النهائي لملفك.

أخطاء شائعة عند الاختيار

  • اختيار الاختبار حسب ما يقوله الأصدقاء: تجربة غيرك لا تعني أن الاختبار يناسبك، ولا أن جهتك تقبله.
  • التحضير للاختبارين معاً: يشتت التركيز. اختر واحداً بعد قراءة الشرط.
  • الخلط بين Academic وGeneral Training: الجامعات تطلب غالباً Academic، فتأكد من النوع قبل الحجز.
  • الاعتماد على أرقام قديمة: الرسوم والنتائج المطلوبة تتغير، فخذها من المصدر الرسمي ومن صفحة الجهة فقط.
  • البدء بالتحضير بمستوى ضعيف: إذا كان مستواك تحت B2، ارفع إنجليزيتك العامة أولاً، وراجع أساسيات مثل الأزمنة في الإنجليزية.

التحضير مع معهد لغة

في معهد لغة نحضّر IELTS وTOEFL في حصص فردية أونلاين على Zoom: 10 ساعات بـ2500 درهم مع أستاذ مغربي، بين 9:00 و23:30. يدرّبك الأستاذ على صيغة الاختبار الذي اخترته، ويصحح كتاباتك، ويركّز على نقطة ضعفك.

ابدأ بـاختبار المستوى المجاني، ثم تعرّف على البرامج في صفحة التسجيل. وإذا كان هدفك عملاً في شركة دولية، فاقرأ أيضاً دليل مقابلة العمل بالإنجليزية.

أسئلة شائعة

ما الفرق بين IELTS وTOEFL؟

IELTS تنظمه British Council وIDP وCambridge، والمحادثة فيه مع ممتحن، ويمكن اجتيازه على الورق أو الحاسوب. TOEFL iBT تنظمه ETS الأمريكية، ويُجتاز على الحاسوب والمحادثة فيه أمام ميكروفون.

أيهما أسهل: IELTS أم TOEFL؟

لا يوجد اختبار أسهل للجميع. من يفضّل الحديث مع شخص أو الكتابة بالقلم يرتاح غالباً في IELTS، ومن يرتاح للحاسوب ولوحة المفاتيح يفضّل غالباً TOEFL. جرّب نموذجاً رسمياً من كل واحد.

أيهما أفضل للدراسة في الخارج؟

الاختباران مقبولان في جامعات كثيرة، لكن الجهة هي التي تقرر. اقرأ صفحة البرنامج الذي تقدّم له، واختر الاختبار المذكور فيها بالنتيجة المطلوبة.

أيهما أختار للهجرة أو العمل في الخارج؟

الشروط الرسمية لجهة الهجرة أو التأشيرة تحدد الاختبار ونوعه، وغالباً تذكر IELTS General Training. لا تحجز أي اختبار قبل قراءة تلك الشروط.

هل يمكن اجتياز الاختبارين في المغرب؟

نعم. IELTS يُجتاز في مراكز معتمدة في المغرب، وTOEFL في مركز معتمد أو من البيت. المراكز والمواعيد المتاحة تظهر عند الحجز في الموقع الرسمي لكل اختبار.

هل نتيجة IELTS تساوي نتيجة TOEFL؟

النظامان مختلفان: IELTS يعطي Band لكل مهارة، وTOEFL يعطي نقاطاً لكل قسم. بعض الجهات تذكر نتيجة مطلوبة لكل اختبار، فاعتمد على ما تكتبه الجهة لا على جداول التحويل المنتشرة.

هل يمكن اجتياز TOEFL من البيت؟

نعم، توجد صيغة من البيت على حاسوبك مع مراقب عن بعد. أغلب الجهات تقبلها وبعضها لا يقبلها، فتأكد قبل الحجز.

ما المستوى الذي أحتاجه قبل التحضير؟

التحضير المركّز يفيد أكثر حين يكون مستواك في حدود B2 أو أعلى. إذا كنت تحته، ارفع إنجليزيتك العامة أولاً. اختبار المستوى المجاني في معهد لغة يعطيك نقطة البداية.

هل يمكن التحضير لـIELTS أو TOEFL أونلاين؟

نعم. في معهد لغة نحضّر IELTS وTOEFL في حصص فردية أونلاين على Zoom: 10 ساعات بـ2500 درهم مع أستاذ مغربي يصحح كتاباتك ويدرّبك على المحادثة.

ابدأ اليوم باختبار مستوى مجاني

أقل من 10 دقائق لتعرف مستواك من A1 إلى C2، ثم نقترح عليك البرنامج المناسب. يمكنك أيضاً حجز حصة تجريبية.